aroma1.ru

Вашади Петер, Торнаи Йожеф, Юхас Ференц Неведомой сути забытые грани... Из современной венгерской поэзии

Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и импульсивности, классической рифмы и авангардистского свободного стиха. 55 поэтов воплощают "венгерский стиль", явленный в интерпретации русских переводчиков. Составитель: Сентмартони Янош.

Неведомой сути забытые грани…

Из современной венгерской поэзии. Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и импульсивности, классической рифмы и авангардистского свободного стиха. 55 поэтов вопрощают "венгерский стиль", явленный в интерпретации русских переводчиков.

Неведомой сути забытые грани…

Из современной венгерской поэзии. Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и импульсивности, классической рифмы и авангардистского свободного стиха. 55 поэтов вопрощают "венгерский стиль", явленный в интерпретации русских переводчиков.

Неведомой сути забытые грани... (16+)

Из современной венгерской поэзии.Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и импульсивности, классической рифмы и авангардистского свободного стиха. 55 поэтов вопрощают "венгерский стиль", явленный в интерпретации русских переводчиков.

Мелло Брейнер Андресен С. Единое начало всех вещей. Избранные стихотворения в русских переводах

Из современной венгерской поэзии. Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и импульсивности, классической рифмы и авангардистского свободного стиха. 55 поэтов воплощают "венгерский стиль", явленный в интерпретации русских переводчиков.

Мелло Брейнер Андресен С. Единое начало всех вещей. Избранные стихотворения в русских переводах

Из современной венгерской поэзии. Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и импульсивности, классической рифмы и авангардистского свободного стиха. 55 поэтов воплощают "венгерский стиль", явленный в интерпретации русских переводчиков.

Кавафис Константинос Полное собрание стихотворений

Константинос Кавафис - великий греческий поэт нового времени, общепризнанная знаковая фигура в мировой поэзии ХХ века - при жизни получил признание лишь в узких кругах единомышленников и лишь после смерти был признан величайшим мастером новогреческого языка, реформатором и, по сути, создателем современной греческой поэзии. В этой книге впервые на русском языке представлен весь корпус его поэтического наследия в исполнении лучших мастеров поэтического перевода. В приложении представлены материалы и исследования, посвященные Иосифу Бродскому как переводчику Кавафиса.

О современной поэзии. Маццони Г.

Маццони Гвидо О современной поэзии

В течение двух столетий (сер. XVIII - сер. XX веков) западная поэзия претерпевает радикальную трансформацию. Поэты обретают беспрецедентную свободу: они начинают писать нарочито темные по смыслу тексты, нарушать правила метра и синтаксиса, обновлять лексику, устранять дистанцию между собственной персоной и лирическим героем. В своей книге историк и теоретик литературы Гвидо Маццони реконструирует ключевые этапы этой метаморфозы и интерпретирует ее как симптом глубоких исторических изменений. Обращаясь к поэтическим текстам Нового и Новейшего времени, принадлежащим к итальянской и, шире, европейской традиции, автор ищет ответы на ряд вопросов, среди которых один из важнейших: как поэзия стала самым эгоцентричным жанром литературы модерности? Гвидо Маццони (род. 1967г.) - профессор университета Сиены (Италия).

Кожин Олег Игоревич Забытые богом

Мир кончился не ядерным взрывом и не супервирусом. Просто однажды люди исчезли, будто кто-то смахнул фигурки незаконченной шахматной партии с доски. Но остались одиночки, забытые неведомой силой на опустевшей планете. Они цепляются за ускользающую реальность, живут как умеют и видят тревожные сны. Сны, в которых кто-то убивает их… Одного за другим.

Кожин Олег Игоревич Забытые богом

Мир кончился не ядерным взрывом и не супервирусом. Просто однажды люди исчезли, будто кто-то смахнул фигурки незаконченной шахматной партии с доски. Но остались одиночки, забытые неведомой силой на опустевшей планете. Они цепляются за ускользающую реальность, живут как умеют и видят тревожные сны. Сны, в которых кто-то убивает их… Одного за другим.

Зубова Людмила Владимировна Языки современной поэзии

В книге рассматриваются индивидуальные поэтические системы второй половины ХХ - начала XXI века: анализируются наиболее характерные особенности языка Л. Лосева, Г. Сапгира, В. Сосноры, В. Кривулина, Д.А. Пригова, Т. Кибирова, В. Строчкова, А. Левина, Д. Авалиани. Особое внимание обращено на то, как авторы художественными средствами исследуют свойства и возможности языка в его противоречиях и динамике. Книга адресована лингвистам, литературоведам и всем, кто интересуется современной поэзией.

Поэтический атлас России. Антология современной поэзии

Поэтический атлас России. Антология современной поэзии. Антология охватывает современное российское культурное пространство от Калининграда до Владивостока. В неё вошли произведения, посвященные известным городам, памятным местам и регионам России, написанные поэтами разных поколений. Книга показывает, насколько русская поэзия своеобычна и традиционно связана с отечественной топографией и ландшафтом. Проницательный читатель в ней увидит Россию. Юрий Кублановский Идея не просто антологии поэзии современной России, а поэтического атласа, своеобразного стихотворного путеводителя но городам и весям, достопамятным местам страны - в своем роде уникальна. Такой виртуальный маршрут будет интересен читателям разных поколений, может позвать в дорогу, сподвигнуть уже не на книжное, а на подлинное незабываемое путешествие. В антологию вошли стихотворения поэтов, чувствующих неразрывную связь со своей малой родиной, где бы она ни находилась - в крупных городах или заповедных уголках страны. Многие не всегда имеют возможность печататься в столичных изданиях - тем важнее услышать их голоса. Дмитрий Бак Составители: Коровин Андрей, Крючков Павел.

Кожин Олег Игоревич Забытые богом

Мир кончился не ядерным взрывом и не супервирусом. Просто однажды люди исчезли, будто кто-то смахнул фигурки незаконченной шахматной партии с доски. Но остались одиночки, забытые неведомой силой на опустевшей планете. Они цепляются за ускользающую реальность, живут как умеют и видят тревожные сны. Сны, в которых кто-то убивает их… Одного за другим.

Кожин Олег Игоревич Забытые богом

Мир кончился не ядерным взрывом и не супервирусом. Просто однажды люди исчезли, будто кто-то смахнул фигурки незаконченной шахматной партии с доски. Но остались одиночки, забытые неведомой силой на опустевшей планете. Они цепляются за ускользающую реальность, живут как умеют и видят тревожные сны. Сны, в которых кто-то убивает их… Одного за другим.

Тонкий баланс. альманах современной поэзии и прозы

"Папа и мама полвека ели из общей старинной чашки, Сидели, касаясь плечами, хоть стол был очень большой. Совсем непохожие внешне, стали совсем как двойняшки, Душами слившись и сделавшись общей двойною душой. Память качает тот стол, за которым мы все уместились, В гости поздравить зайдя на девятое мая, наверно. Ах, как родителей лица в такие моменты светились! Что же такое любовь? А я знаю давно достоверно". (Александр Кулагин) "Вообще, с каждым годом кордонов становилось все больше, а денег на жизнь все меньше. Правильно говорил пенсионер-спортсмен: "Скоро всех нас, Володенька, оцифруют. Для нашей же пользы. Богатый-то народ, он ведь сам разберется, как ему жить, а богатеющий, по данным нашей статистики, надо держать под плотным контролем. Вот соберешься на даче у себя шашлычок забаламутить, а тебя уже и щелкнули с пожарного дрона!" (Олег Сафонов "Тонкий баланс")